Перейти к содержимому
← Все авторы

АВТОРСКАЯ СТРАНИЦА

Василий Жуковский

Место рождения: Мишенское, Белёвский уезд, Тульская губерния, Российская империя · Место смерти: Баден-Баден · Русский поэт, переводчик, критик

Золотой век

Читать произведения ↓
Василий Жуковский
Василий Андреевич Жуковский (1783–1852) — русский поэт, переводчик и критик, один из основоположников романтизма в русской литературе. Он был наставником и учителем членов императорской семьи, а также адаптировал для русского языка такие формы как белый стих и русский гекзаметр. Среди его значительных трудов — классические переводы «Илиады» и «Одиссеи», а также многочисленные элегии, баллады и романсы.

Произведения

Антипатия (Однажды пьяница смертельно занемог...)

1805

Однажды пьяница смертельно занемог;
Жена к нему на грудь упала со слезами.
„Мой друг! — сказал больной дрожащими устами, —
Не плачь! Я никогда воды терпеть не мог“.

Амина и Эндимион

1806

Амина, приуныв, сидела над рекою.
Подходит к ней Эндимион.
„Амина, — говорит пастушке нежно он, —
Ты страждешь тайною тоскою!

А. А. Протасовой (Честные господа…)

1811

Честные господа,
За что на нас гоненье?
Ведь радость не беда,
Она нам извиненье!

Авдотье Петровне Киреевской (Авдотья, напишите...)

1813

Авдотья, напишите,
Каков ваш Петрухан,
И Маша, и Иван!
Люблю их — не взыщите!

Александре Андреевне Протасовой, описание поездки Жуковского к своему другу А. А. Плещееву («По кочкам, колеям…»)

Около 31 марта 1814 г.

По кочкам, колеям,
Преследуем суровым
Морозом, с Дербичовым
Я полетел к друзьям;

Амур и Мудрость

1814

Богиня мудрости на землю ниспустилась;
Но у людей она худой прием нашла.
Однажды близ реки она остановилась, —
Погода бурная была; —

А. А. Воейковой («Сашка, Сашка!..»)

1814

Сашка, Сашка!
Вот тебе бумажка.
Ведь нынче шестое ноября,
И я, тебя бумажкою даря,

А. А. Воейковой («Не имею я кирхгофа…»)

Вторая половина 1814 г.

Не имею я кирхгофа —
Он во власти у Фриофа,
Сей известный вам Фриоф
Есть поистине кирхгоф

Ареопагу

1815

О мой Ареопаг священной,
С моею музою смиренной
Я преклоняюсь пред тобой!
Публичный обвинитель твой,

Алкид

Первая половина 1818 г.

В небо вступивши, Алкид поклонился гордой Юноне
Прежде, чем прочим богам. Изумились Олимп и Юнона.
„Можно ль? — к нему возопили, — врагу от тебя предпочтенье?“
„Так! Врагу! — отвечал Геркулес. — Не ее ли гоненьям

А. А. Плещееву («Друг милый, оставь прихотливой судьбе…»)

1818

Друг милый, оставь прихотливой судьбе
Беду посылать за бедою!
В замену ниспослан тебе от небес
Прекраснейший дар: быть любимым!

Ангел и Певец

1823

Кто ты, Ангел светлоокой,
С лучезарною звездой?
Из какой страны далекой
Прилетел на север мой?

А. О. Россет-Смирновой

1831

Милостивая государыня Александра Иосифовна!

Честь имею препроводить с моим человеком,
Фёдором, к вашему превосходительству данную вами

Александр Сергеевич Пушкин

1837

Он лежал без движенья, как будто по тяжкой работе
Руки свои опустив. Голову тихо склоня,
Долго стоял я над ним, один, смотря со вниманьем
Мертвому прямо в глаза; были закрыты глаза,

Алексей Петрович Ермолов

1837

Жизнь чудная его в потомство перейдет:
Делами славными она бессмертно дышит.
Захочет — о себе, как Тацит, он напишет
И лихо летопись свою переплетет.

Адельстан

День багрянил, померкая,
Скат лесистых берегов;
Ре́ин, в зареве сияя,
Пышен тёк между холмов.

Алина и Альсим

Зачем, зачем вы разорвали
Союз сердец?
Вам розно быть! вы им сказали, —
Всему конец.

Ахилл

1812 — начало ноября 1814

Отуманилася Ида;
Омрачился Илион;
Спит во мраке стан Атрида;
На равнине битвы сон.

Алонзо

Июнь 1815 г. (оригинал), 28 марта 1831 г. (перевод)

Из далекой Палестины
Возвратясь, певец Алонзо
К замку Бальби приближался,
Полон песней вдохновенных:

Аббадона

17 ноября — 12 декабря 1814 г.

Сумрачен, тих, одинок, на ступенях подземного трона
Зрелся от всех удален Серафим Аббадона. Печальной
Мыслью бродил он в минувшем: грозно вдали перед взором,
Смутным, потухшим от тяжкия тайныя скорби, являлись