Перейти к содержимому
← Все авторы

АВТОРСКАЯ СТРАНИЦА

Василий Жуковский

Место рождения: Мишенское, Белёвский уезд, Тульская губерния, Российская империя · Место смерти: Баден-Баден · Русский поэт, переводчик, критик

Золотой век

Читать произведения ↓
Василий Жуковский
Василий Андреевич Жуковский (1783–1852) — русский поэт, переводчик и критик, один из основоположников романтизма в русской литературе. Он был наставником и учителем членов императорской семьи, а также адаптировал для русского языка такие формы как белый стих и русский гекзаметр. Среди его значительных трудов — классические переводы «Илиады» и «Одиссеи», а также многочисленные элегии, баллады и романсы.

Произведения

Две были и еще одна

май—июнь 1831

День был ясен и тепел; к закату сходящее солнце
Ярко сияло на чистом лазоревом небе. Спокойно
Дедушка, солнцем согретый, сидел у ворот на скамейке;
Глядя на ласточек, быстро круживших в воздушном пространстве,

Неожиданное свидание : Быль

1811 г. (оригинал); 15—17 марта 1831 г. (перевод)

Лет за семьдесят, в Швеции, в городе горном Фаллуне,
Утром одним молодой рудокоп на свиданье с своею
Скромной, милой невестою так ей сказал: «Через месяц
(Месяц не долог) мы будем муж и жена; и над нами

Сражение с змеем

4 сентября 1798 г. (оригинал); 18—22 августа 1831 г. (перевод)

Что за тревога в Родосе? Все улицы полны народом;
Мчатся толпами, вопят, шумят. На коне величавом
Едет по улице рыцарь красивый; за рыцарем тащат
Мертвого змея с кровавой разинутой пастью; все смотрят

Суд Божий : Повесть

25 сентября 1797 г. (оригинал); 24—29 августа 1831 г. (перевод)

Был непорочен душой Фридолин; он в страхе Господнем
Верно служил своей госпоже, графине Савернской.
Правда, не трудно было служить ей: она добронравна
Свойством, тиха в обращенье была; но и тяжкую должность

Суд в подземелье : Повесть (Отрывок)

I

Уж день прохладно вечерел,
И свод лазоревый алел;

Нормандский обычай

8—12 ноября 1832 г.

Рыбачья хижина на берегах Нормандии.
Бальдер, мореходец,
Рихард, рыбак.
Торильда.

Ундина : Старинная повесть

1831-1836 гг.

Бывали дни восторженных видений;
Моя душа поэзией цвела;
Ко мне летал с вестями чудный Гений;
Природа вся мне песнию была.

Камоэнс : Драматическая поэма

ДЕЙСТВУЮЩИЕ:
Дон Лудвиг Камоэнс.
Дон Иозе Квеведо Кастель Бранка.
Васко, его сын *.

Маттео Фальконе : Корсиканская повесть

В кустах, которыми была покрыта
Долина Порто-Всккио, со всех
Сторон звучали голоса и часто
Гремели выстрелы; то был отряд

Капитан Бопп : Повесть

1843

На корабле купеческом «Медузе»,
Который плыл из Лондона в Бостон,
Был капитаном Бопп, моряк искусный,
Но человек недобрый; он своих

Две повести

1844

Подарок на новый год издателю «Москвитянина»

Дошли ко мне на берег Майна слухи,
Что ты, Киреевский, теперь стал и москвич

Выбор креста : Повесть

Январь 1834 г. (оригинал); 26 марта 1845 г. (перевод)

Усталый шел крутой горою путник;
С усилием передвигая ноги,
По гладким он скалам горы тащился
И наконец достиг ее вершины.

Повесть об Иосифе Прекрасном

1845

==== I. ====
Иаков жил в земле, где Исаак
Его отец жил прежде; в Хананейской
Земле богатой; сыновья его

Египетская тма

1846

(Опыт подражания Библейской поэзии)

Велик, неизглаголанно велик
Твой суд, Господь!

Агасвер, странствующий жид

1851

Он нес свой крест тяжелый на Голгофу;
Он, Всемогущий, Вседержитель, был
Как человек измучен; пот и кровь
По бледному Его лицу бежали;

Сказка о царе Берендее

2 августа — 1 сентября 1831

Сказка о царе Берендее, о сыне его Иване-царевиче, о хитростях Кощея Бессмертного и о премудрости Марьи-царевны, Кощеевой дочери

Жил-был царь Берендей до колен борода. Уж три года
Был он женат и жил в согласье с женою; но все им

Спящая царевна

26 августа — 12 сентября 1831

Жил-был добрый царь Матвей;
Жил с царицею своей
Он в согласье много лет;
А детей всё нет как нет.

Война мышей и лягушек

24 августа — 22 сентября 1831

(Отрывок)

Слушайте: я расскажу вам, друзья, про мышей и лягушек.
Сказка ложь, а песня быль, говорят нам; но в этой

Кот в сапогах

22—23 марта 1845

Жил мельник. Жил он, жил и умер,
Оставивши своим трем сыновьям
В наследство мельницу, осла, кота
И… только. Мельницу взял старший сын,

Тюльпанное дерево

1845

Однажды жил, не знаю где, богатый
И добрый человек. Он был женат
И всей душой любил свою жену;
Но не было у них детей; и это