У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Среди миров
Среди миров, в мерцании светил
Одной Звезды я повторяю имя…
Не потому, чтоб я Её любил,
Милый друг, иль ты не видишь...
Милый друг, иль ты не видишь,
Что все видимое нами —
Только отблеск, только тени
В дороге
Утро туманное, утро седое,
Нивы печальные, снегом покрытые.
Нехотя вспомнишь и время былое,
А вы могли бы?
Я сразу смазал карту будня,
плеснувши краску из стакана;
я показал на блюде студня
Бессонница. Гомер. Тугие паруса...
Бессонница. Гомер. Тугие паруса.
Я список кораблей прочел до середины:
Сей длинный выводок, сей поезд журавлиный,
Травка зеленеет, солнышко блестит
Травка зеленеет,
Солнышко блестит;
Ласточка с весною
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Валдайский узник
1
Смотрите на меня: я худ!
Но не злосчастие и блуд,
Лебёдушка
Из-за леса, леса темного,
Подымалась красна зорюшка,
Рассыпала ясной радугой
Чаадаеву
В стране, где я забыл тревоги прежних лет,
Где прах Овидиев пустынный мой сосед,
Где слава для меня предмет заботы малой,
Валерик
Я к вам пишу случайно, — право,
Не знаю как и для чего.
Я потерял уж это право.
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑