Текст произведения

Под ивой хата приткнулась криво. В той хате бабка варила пиво.

Входили парни в лохматых шапках, Хвалили пиво, хвалили бабку.

Но деньги сплыли, и парни сплыли. Одна Калорка среди бутылей.

Согнулась бабка прениже ивы: Куда как страшен налог на пиво!

Пять долгих дней не пила, не ела – Все на налоговый лист глядела!

Прошел день пятый, настал день платы: Осталась бабке пустая хата.

– Пивные втулки – и те прихватим! – Осталась бабка одна с распятьем.

У бабки дыбом встают волосья! Глаза – что угли – у переносья!

Срывает бабка из сил последних С гвоздя распятье, с себя – передник.

Рвет на полоски передник старый, Из тех лоскутьев – веревка стала!

И на гвозде – какова обновка? Где раньше крест воззирал, – веревка.

Крестьяне едут с суда, чуть живы. Залить обиду решили пивом.

– Простите, други, за сказ мой грубый, – Висит Калорка и скалит зубы.

Примечания

Примечания: Переводы из чехословацкой поэзии. Оригинал: чешский. Автор Ондра Лысогорский (1905 — 1989).

Аннотация

Аннотация: Баллада повествует о трагической судьбе старой женщины, Калорки, которая варит пиво. Из-за непосильного налога она теряет всё и в отчаянии совершает самоубийство, используя веревку, сделанную из своего фартука, повесившись на том месте, где раньше висело распятие.

Цитаты

Новая функция

Создайте карточку с цитатой для Telegram, Pinterest, VK или сторис.

Видео на Youtube

Посмотрите популярные исполнения этого стихотворения на YouTube.

Диктофон

Прочитайте стихотворение вслух и сохраните запись в браузере.

Инициализация цитатника...

Если загрузка длится дольше обычного, возможно возникла техническая проблема. Попробуйте обновить страницу.

Видео загружается...

Если результаты поиска долго не появляются, возможно возникла техническая проблема. Попробуйте обновить страницу.


Recording icon

00:00.0

Ваши аудиозаписи: