Федерико Гарсиа Лорка : Гитара
Начинается
Плач гитары,
Разбивается
Чаша утра.
Начинается
Плач гитары.
О, не жди от нее
Молчанья,
Не проси у нее
Молчанья!
Гитара плачет,
Как вода по наклонам – плачет,
Как ветра над снегами – плачет,
Не моли ее
О молчаньи!
Так плачет закат о рассвете,
Так плачет стрела без цели,
Так песок раскаленный плачет
О прохладной красе камелий,
Так прощается с жизнью птица
Под угрозой змеиного жала.
О, гитара,
Бедная жертва
Пяти проворных кинжалов!
ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ
Кратко о произведении
Стихотворение, полное меланхолии и драматизма, олицетворяет гитару как инструмент, издающий плачущие, скорбные звуки. Эти звуки сравниваются с различными проявлениями горя и утраты в природе и жизни.
ПримечанияПояснения к тексту
Марина Цветаева · Федерико Гарсиа Лорка : Гитара
Переводы из испанской поэзии. Оригинал: исп. La guitarra. Автор Федерико Гарсиа Лорка (1898 — 1936).
Разбор и объясненияСмысл, образы и контекст
Готовый разбор пока недоступен. При открытии раздела подготовим объяснения. Это может занять до двух минут.
Видео и прочтенияПослушать произведение
При открытии раздела выполним поиск прочтений на YouTube.
Поискать на YouTube ↗