Переводы
Не хочу морозной я…
Из Рюккерта
1865 · 1865(?)
Не хочу морозной я
Вечности,
А хочу бесслёзной я
Младости;
С огненным желанием,
Полной упованием,
Радости.
Не лавровой веткою
Я пленён,
Миртовой беседкою
Окружён,
Пусть бы ненавистную
Ветку кипарисную
Ждал мой сон.
ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ
Кратко о произведении
Вместо холодной вечности желанны молодость, надежда, сильные чувства и земная радость. Слава и смерть отвергаются ради любви и полноты живой жизни.
ПримечанияПояснения к тексту
Афанасий Фет · Не хочу морозной я…
Оригинал: нем. «Götter! keine frostige Ewigkeit!..», автор Фридрих Рюккерт (1788—1866).
Разбор и объясненияСмысл, образы и контекст
Готовый разбор пока недоступен. При открытии раздела подготовим объяснения. Это может занять до двух минут.
Видео и прочтенияПослушать произведение
При открытии раздела выполним поиск прочтений на YouTube.
Поискать на YouTube ↗