У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
В альбом
Долго сих листов заветных
Не касался я пером;
Виноват, в столе моем
<А. Петрову>
Ну что скажу тебе я спросту?
Мне не с руки хвала и лесть:
Дай Бог тебе побольше росту —
Во дни напастей и беды…
Во дни напастей и беды,
Когда из Золотой орды
В Москву баскаков насылали,
Июнь. Июль. Часть соловьиной дрожи…
Июнь. Июль. Часть соловьиной дрожи.
– И было что-то птичье в нас с тобой –
Когда – ночь соловьиную тревожа –
Если б в сердце тебя я не грел, не ласкал…
Если б в сердце тебя я не грел, не ласкал,
Ни за что б я тебе этих слов не сказал;
Я боялся б тебя возмутить, оскорбить
Записка к Н. И. Гнедичу («Здравствуй, мой друг, Николай Иванович Гнедич! Не сетуй...»)
Здравствуй, мой друг, Николай Иванович Гнедич! Не сетуй,
Долго так от меня не имея ни строчки ответной;
Ведаешь, милый Гомеров толмач, что писать я не падок!
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Наль и Дамаянти. Индийская повесть
Вступление
Индийская повесть
В те дни, когда мы верим нашим снам
Илиада. Песнь первая
Гнев нам, богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына,
Гибельный гнев, приключивший ахеянам много великих
Бедствий и воинов многих бесстрашные души низведший
Илиада. Песнь вторая
……………………………………………………………
……………………………………………………………
Были вождями дружин беотийских Леит, Пенелеос,
Илиада. Отрывки из «Илиады»
Жертву принесши богам, да пошлют Илиону спасенье,
Гектор поспешно потёк по красиво устроенным стогнам;
Замок высокий Пергама пройдя, наконец он достигнул
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Sie lieben sich beide, doch keiner
Sie liebten sich beide, doch keiner
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑