Переводы
Ты в мозгу моём убогом…
Из Гафиза
1859 · Опуб. 1860
Ты в мозгу моём убогом
Не ищи советов умных:
Только лютней он весёлых,
Только флейт он полон шумных.
ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ
Кратко о произведении
В мыслях нет места рассудительным советам и серьёзным наставлениям — их заполняют музыка, веселье и живые звуки. Разум здесь уступает непосредственной радости и наслаждению жизнью.
ПримечанияПояснения к тексту
Афанасий Фет · Ты в мозгу моём убогом…
Оригинал: нем. «Nicht in meinem armen Hirne…», автор Георг Фридрих Даумер (1800—1875).
Разбор и объясненияСмысл, образы и контекст
Готовый разбор пока недоступен. При открытии раздела подготовим объяснения. Это может занять до двух минут.
Видео и прочтенияПослушать произведение
При открытии раздела выполним поиск прочтений на YouTube.
Поискать на YouTube ↗