Елизавете Рейтерн («О, молю тебя, создатель…»)
1840 · Опуб. 1833
О, молю тебя, создатель,
Дай вблизи её небесной,
Пред её небесным взором
И гореть и умереть мне,
Как горит в немом блаженстве,
Тихо, ясно угасая,
Огнь смиренныя лампады
Пред небесною Мадонной.
ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ
Кратко о произведении
Романтическое стихотворение представляет собой возвышенную молитву лирического героя. Он просит Создателя об одном блаженстве — жить и умереть подле своей возлюбленной, уподобляя это чистое служение тихому горению лампады перед ликом небесной Мадонны.
ПримечанияПояснения к тексту
Василий Жуковский · Елизавете Рейтерн («О, молю тебя, создатель…»)
Вольный перевод из стихотворения Ленау «Stumme Liebe» («Безмолвная любовь»).
Разбор и объясненияСмысл, образы и контекст
Готовый разбор пока недоступен. При открытии раздела подготовим объяснения. Это может занять до двух минут.
Видео и прочтенияПослушать произведение
При открытии раздела выполним поиск прочтений на YouTube.
Поискать на YouTube ↗