Текст произведения

Поднял руки он, бросив винтовку, В смертном ужасе перед врагом. Враг скрутил ему руки веревкой И погнал его в тыл под бичом, Нагрузив его груза горою, И – зачеркнут он с этой поры. Над его головой молодою Палачи занесли топоры. Словно рабским клеймом ненавистным Он отмечен ударом бича, И согнулось уже коромыслом Тело, стройное, как свеча. Разве в скрюченном этом бедняге Сходство с воином в чем-нибудь есть? У него ни души, ни отваги. Он во власти хозяина весь.

Поднял руки ты перед врагами – И закрыл себе жизненный путь, Оказавшись навек под бичами, И что ты человек – позабудь! Только раз поднял руки ты вверх – И навек себя в рабство ты вверг.

Смело бейся за правое дело, В битве жизни своей не жалей. Быть героем – нет выше удела! Быть рабом – нет позора черней!

Примечания

Примечания: Перевод М. Львова

Аннотация

Аннотация: Жесткое обличение трусости и предательства, где сдача в плен приравнивается к вечному рабству. Автор призывает биться до конца, считая смерть героя единственно достойным исходом.

Цитаты

Новая функция

Создайте карточку с цитатой для Telegram, Pinterest, VK или сторис.

Видео на Youtube

Посмотрите популярные исполнения этого стихотворения на YouTube.

Диктофон

Прочитайте стихотворение вслух и сохраните запись в браузере.

Инициализация цитатника...

Если загрузка длится дольше обычного, возможно возникла техническая проблема. Попробуйте обновить страницу.

Видео загружается...

Если результаты поиска долго не появляются, возможно возникла техническая проблема. Попробуйте обновить страницу.


Recording icon

00:00.0

Ваши аудиозаписи: