Сердце радостно, сердце крылато. В лёгкой, маленькой лодке моей Я скитаюсь по воле зыбей От восхода весь день до заката И люблю отражения гор На поверхности чистых озёр.

Прежде тысячи были печалей, Сердце билось, как загнанный зверь, И хотело неведомых далей И хотело ещё… но теперь Я люблю отражения гор На поверхности чистых озёр.

Примечания: Вольное переложение стихотворения Чжан Цзи (в Альбоме Г. П. Струве — Чан Чи). В антологии Готье название — «Au milieu du fleuve».
Аннотация: Созерцательное стихотворение о внутреннем покое, достигнутом после пережитых тревог и стремлений. Простое движение лодки и образ отражённых гор выражают состояние примирения с миром, где радость рождается не из поиска далёких целей, а из ясного и тихого присутствия.

Похожие произведения

По теме и настроению
Не нравится: 0

Цитаты

Новая функция

Создайте карточку с цитатой для Telegram, Pinterest, VK или сторис.

Создать карточку

Видео на Youtube

Посмотрите популярные исполнения этого стихотворения на YouTube.

Смотреть видео

Диктофон

Прочитайте стихотворение вслух и сохраните запись в браузере.

Записать чтение

Инициализация цитатника...

Если загрузка длится дольше обычного, возможно возникла техническая проблема. Попробуйте обновить страницу.

Видео загружается...

Если результаты поиска долго не появляются, возможно возникла техническая проблема. Попробуйте обновить страницу.


Отображены наиболее релевантные результаты автоматического поиска на YouTube. В некоторых случаях найденные видео могут не соответствовать выбранному произведению. Просим отнестись к этому с пониманием.
Recording icon

00:00.0

Ваши аудиозаписи:

Записи, сделанные в веб-браузере, сохраняются в его внутреннем хранилище. Это означает, что они доступны только в том браузере и на том устройстве, на котором были созданы. Важно также помнить, что внутреннее хранилище браузера не является надёжным местом для долгосрочного хранения данных. Записи могут быть потеряны в некоторых ситуациях, например, при очистке данных браузера. Это может произойти автоматически или в результате действий пользователя.
Поэтому не стоит полагаться на это хранилище как на постоянное место для хранения аудиозаписей.