Сердце радостно, сердце крылато. В лёгкой, маленькой лодке моей Я скитаюсь по воле зыбей От восхода весь день до заката И люблю отражения гор На поверхности чистых озёр.

Прежде тысячи были печалей, Сердце билось, как загнанный зверь, И хотело неведомых далей И хотело ещё… но теперь Я люблю отражения гор На поверхности чистых озёр.

Примечания: Вольное переложение стихотворения Чжан Цзи (в Альбоме Г. П. Струве — Чан Чи). В антологии Готье название — «Au milieu du fleuve».
Аннотация: Созерцательное стихотворение о внутреннем покое, достигнутом после пережитых тревог и стремлений. Простое движение лодки и образ отражённых гор выражают состояние примирения с миром, где радость рождается не из поиска далёких целей, а из ясного и тихого присутствия.

Продолжить чтение

Похожие по теме и настроению

Все маршруты
Не нравится: 0

Цитаты

Новая функция

Создайте карточку с цитатой для Telegram, Pinterest, VK или сторис.

Создать карточку

Видео на Youtube

Посмотрите популярные исполнения этого стихотворения на YouTube.

Смотреть видео

Диктофон

Прочитайте стихотворение вслух и сохраните запись в браузере.

Записать чтение

Слепок

Семантический портрет произведения
Загрузка слепков...
Рассмотреть слепки

Навигация

Загрузка навигации...

Цитатник

Соберите shareable-карточку для Telegram, Pinterest, VK или сторис и скачайте готовый PNG.

Инициализация цитатника...

Если загрузка длится дольше обычного, возможно возникла техническая проблема. Попробуйте обновить страницу.

Найдено на YouTube

Автоматический поиск видеоматериалов по автору и названию произведения.

Видео загружается...

Если результаты поиска долго не появляются, возможно возникла техническая проблема. Попробуйте обновить страницу.



Видео найдены автоматически на YouTube по названию произведения и имени автора.
Материалы размещены на YouTube сторонними пользователями и воспроизводятся через официальный плеер YouTube. Если видео не относится к произведению или вызывает вопросы, отправьте жалобу через меню рядом с ним.

Recording icon

00:00.0

Ваши аудиозаписи:

Записи, сделанные в веб-браузере, сохраняются в его внутреннем хранилище. Это означает, что они доступны только в том браузере и на том устройстве, на котором были созданы. Важно также помнить, что внутреннее хранилище браузера не является надёжным местом для долгосрочного хранения данных. Записи могут быть потеряны в некоторых ситуациях, например, при очистке данных браузера. Это может произойти автоматически или в результате действий пользователя.

Поэтому не стоит полагаться на это хранилище как на постоянное место для хранения аудиозаписей.

Загружается. Если содержимое не появилось, попробуйте обновить страницу или включить JavaScript.