Юлиан Пшибось : Материк
Только глянул – пространство со взгляда,
как с якоря, сорвалося!
Эти вспышки зеленого дыма – зеленого пыла –
Как помыслю листвою?
Вместо тени – дичайшая темень.
Ввысь скакнула земля.
Материк – в небосвод провожаю?
Так ударами сердца растрогать гранит этот дикий –
Чтобы взмахом одним стал и плотью, и кровью, и жизнью.
…Будто гром его только что ранил.
Ничего – только волн начинающихся береговая кривая.
ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ
Кратко о произведении
Произведение передает ощущение масштабного, космического движения и трансформации. Лирический герой описывает, как его взгляд срывает пространство с "якоря", а материк взлетает в небо, пытаясь оживить дикий гранит силой своего сердца.
ПримечанияПояснения к тексту
Марина Цветаева · Юлиан Пшибось : Материк
Переводы из польской поэзии. Оригинал: польский. Автор Юлиан Пшибось (1901 — 1970).
Разбор и объясненияСмысл, образы и контекст
Готовый разбор пока недоступен. При открытии раздела подготовим объяснения. Это может занять до двух минут.
Видео и прочтенияПослушать произведение
При открытии раздела выполним поиск прочтений на YouTube.
Поискать на YouTube ↗