Текст произведения

Тихо-смирно лежи в своей торбочке, пес, Не скребись, не возись, мой щенок. От кондукторских глаз спрячь и ушки и нос, – Безбилетного дело – молчок.

Я продам тебя в городе господам На хорошую жизнь, – сыть да гладь, – Хоть и жалость, и горечь, и просто срам Мне за деньги тебя продавать.

Блохи выведутся. Будешь чесан и мыт – Позабудешь село и поля. Поболит, поболит – а потом отболит, Позабудешь ты скоро меня.

Облаченный в суконное пальтецо, Отречешься от брата-пса. Каковы богачи – таковы их псы: Будешь нищего гнать с крыльца.

Позабудешь кличку свою – Буян, Будешь зваться как барский сын. Будет песик мой зваться как мальчуган, А питаться – как господин.

Попрощаться – мне лапу подашь. Любя – С расставанием поспешу. А на деньги за проданного тебя Башмаки куплю малышу.

Примечания

Примечания: Переводы из еврейской поэзии. Оригинал: иврит. Из белорусских евреев.

Аннотация

Аннотация: Стихотворение, написанное от лица человека, который везет в город свою собаку для продажи. Он обращается к ней, объясняя, что продает ее богатым людям, чтобы обеспечить ей лучшую жизнь, а на вырученные деньги купить обувь своему сыну.

Цитаты

Новая функция

Создайте карточку с цитатой для Telegram, Pinterest, VK или сторис.

Видео на Youtube

Посмотрите популярные исполнения этого стихотворения на YouTube.

Диктофон

Прочитайте стихотворение вслух и сохраните запись в браузере.

Слепок

Семантический портрет произведения
Загрузка слепков...

Навигация

Загрузка навигации...

Цитатник

Соберите shareable-карточку для Telegram, Pinterest, VK или сторис и скачайте готовый PNG.

Инициализация цитатника...

Если загрузка длится дольше обычного, возможно возникла техническая проблема. Попробуйте обновить страницу.

Найдено на YouTube

Автоматический поиск видеоматериалов по автору и названию произведения.

Видео загружается...

Если результаты поиска долго не появляются, возможно возникла техническая проблема. Попробуйте обновить страницу.



Recording icon

00:00.0

Ваши аудиозаписи:

Загружается. Если содержимое не появилось, попробуйте обновить страницу или включить JavaScript.