У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Иоанн — 1. Только живите! – Я уронила руки…
Только живите! – Я уронила руки,
Я уронила на руки жаркий лоб.
Так молодая Буря слушает Бога
9 марта 1863 года
Какой восторг! уж прилетели
Вы, благовестники цветов!
Я слышу в поднебесьи трели
Серафим – на орла! Вот бой…
Евгению Багратионовичу Вахтангову
Серафим – на орла! Вот бой! –
Примешь вызов? – Летим за тучи!
Перепел
Глупый перепел, гляди-ко,
Рядом тут живет синичка;
Как с железной клеткой тихо
Н. Н. В. — 27. Глазами ведьмы зачарованной…
Глазами ведьмы зачарованной
Гляжу на Божие дитя запретное.
С тех пор как мне душа дарована,
Лиле
Лови, лови ты
Часы веселий,
Пока ланиты
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Отрок Вячко
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Руальд — старый воин.
Вячко (и)
Марфа Посадница
1
Не сестра месяца из тёмного болота
В жемчуге кокошник в небо запрокинула, —
Моя родословная
Смеясь жестоко над собратом,
Писаки русские толпой
Меня зовут аристократом.
Каллы́ : Черкесская повесть
ʼТ is the clime of the East; ʼt is the land of the Sun —
Can he smile on such deeds as his children have done?
Oh! wild as the accents of loversʼ farewell
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑