У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Радость – что сахар…
Радость – что сахар,
Нету – и охаешь,
А завелся как –
Детская песенка
Что это так красен рот у жабы,
Не жевала ль эта жаба бетель?
Пусть скорей приходит та, что хочет
Не отходи от меня
Не отходи от меня,
Друг мой, останься со мной!
Не отходи от меня:
Собой счастливить всех — прелестный жребий твой!..
Собой счастливить всех — прелестный жребий твой!
Счастливых близ тебя внимай благословенье!
Невинный, милый друг, храни души покой!
Элегия (Поденщик, тяжело навьюченный дровами…)
Поденщик, тяжело навьюченный дровами,
Идет по улице. Спокойными глазами
Я на него гляжу: он прежних дум моих
Всё в жертву памяти твоей...
Всё в жертву памяти твоей:
И голос лиры вдохновенной,
И слезы девы воспаленной,
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Рыцарь на час
Если пасмурен день, если ночь не светла,
Если ветер осенний бушует,
Над душой воцаряется мгла,
Ундина : Старинная повесть
Бывали дни восторженных видений;
Моя душа поэзией цвела;
Ко мне летал с вестями чудный Гений;
Странный случай
Комната в трактире.
1
Власьев
Поэтам Грузии
Писали раньше
Ямбом и октавой.
Классическая форма
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑