У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Вокруг одни глупцы
Ты говоришь: «Вокруг умы просты,
И глупость всюду, сколько ни смотри».
Но если б каждый был умней, чем ты,
Элегия (Свободы гордой вдохновенье!..)
Свободы гордой вдохновенье!
Тебя не слушает народ:
Оно молчит, святое мщенье,
Узник
Сижу за решеткой в темнице сырой.
Вскормленный в неволе орел молодой,
Мой грустный товарищ, махая крылом,
Мне снилась снова ты, в цветах, на шумной сцене…
Мне снилась снова ты, в цветах, на шумной сцене,
Безумная, как страсть, спокойная, как сон,
А я, повергнутый, склонял свои колени
На псарне
Ты, старина, здесь живешь, как в аду,
Воля придет,— чай, бежишь без оглядки?
— На́што мне воля? куда я пойду?
И скучно и грустно…
И скучно и грустно, и некому руку подать
В минуту душевной невзгоды…
Желанья!.. Что пользы напрасно и вечно желать?..
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Два отрывка из абиссинской поэмы
1.
…Они бежали до утра,
А на день спрятались в кустах,
А. Д. Хрипкову (Тебе и похвала и слава подобает!..)
Тебе и похвала и слава подобает!
Ты с первых юношеских лет
Не изменял себе: тебя не соблазняет
Инония
Пророку Иеремии
1
Не устрашуся гибели,
Песни западных славян. 8. Марко Якубович
У ворот сидел Марко Якубович;
Перед ним сидела его Зоя,
А мальчишка их играл у порогу.
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑