У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Кто дома не строил…
Кто до́ма не строил –
Земли недостоин.
Кто дома не строил –
Я. П. Полонскому при посылке третьего выпуска «Вечерних огней»
Певец мой дорогой, поэт мой знаменитый,
Позволь, обняв, тебя по-прежнему любить:
Вечерние огни из хижины забытой
Н. Н. В. — 20. Сей рукой, о коей мореходы…
Сей рукой, о коей мореходы
Протрубили на́ сто солнц окрест,
Сей рукой, в ночах ковавшей – оды,
Великому князю Константину Константиновичу на третьем выпуске «Вечерних огней»
Трепетный факел с вечерним мерцанием,
Сна непробудного чуя истому,
Немощен силой, но горд упованием,
П. Э. — 4. Война, война! – Кажденья у киотов…
Война, война! – Кажденья у киотов
И стрекот шпор.
Но нету дела мне до царских счетов,
Ф. Е. Коршу. Надпись на третьем выпуске «Вечерних огней»
Камен нетленные созданья
Душой усвоив до конца,
Прослушай волчьи завыванья
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Странник
I.
Однажды странствуя среди долины дикой,
Незапно был объят я скорбию великой
Булевар
С минуту лишь с бульвара прибежав,
Я взял перо — и, право, очень рад,
Что плод над ним моих привычных прав
Кому на Руси жить хорошо: Савелий, богатырь святорусский (отрывок)
С большущей сивой гривою,
Чай, двадцать лет не стриженной,
С большущей бородой,
Пери и ангел : Повесть
Однажды Пери молодая
У врат потерянного рая
Стояла в грустной тишине;
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑