У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Я – есмь. Ты – будешь. Между нами – бездна…
Я – есмь. Ты – будешь. Между нами – бездна.
Я пью. Ты жаждешь. Сговориться – тщетно.
Нас десять лет, нас сто тысячелетий
Издаёт Бурлюк…
Издаёт Бурлюк
Неуверенный звук.
Как нежишь ты, серебряная ночь…
Как нежишь ты, серебряная ночь,
В душе расцвет немой и тайной силы!
О! окрыли и дай мне превозмочь
На смерть Е. М. Соковниной
Единый, быстрый миг вся жизнь ее была!
Одно минутное, но милое явленье,
Непостижимое в своем определенье,
Изречение А. Д. Маркова
Любил он крепкие напитки — и немало
В свободные часы он их употреблял,
Но был всегда здоров и службу исполнял
Отрывок
Не розу Пафосскую,
Росой оживленную,
Я ныне пою;
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Сумасшедший
Садитесь, я вам рад. Откиньте всякий страх
И можете держать себя свободно,
Я разрешаю вам. Вы знаете, на днях
Шарль Бодлер : Плаванье
Максиму дю Кан
1
Для отрока, в ночи глядящего эстампы,
Праздник матери
– Как вольных птиц над степью на рассвете,
Трех сыновей пустила я в полет.
Как матери, как близкой, мне ответьте,
Тэм О'Шэнтер
Купцов давно уж нет и следу,
Давно зашёл сосед к соседу,
Народ к заставе потянул —
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑