У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Оброчник
Хоругвь священную подъяв своей десной,
Иду, и тронулась за мной толпа живая,
И потянулись все по просеке лесной,
В альбом кн. Е. И. Голенищевой-Кутузовой
Я счастлив был неизъяснимо!
Семью вождя великого я зрел,
И то, что я смиренной лирой пел
Лишь розы увядают...
Лишь розы увядают,
Амврозией дыша,
[В Эл<изий>] улетает
Гроза шумит в морях с конца в конец...
Гроза шумит в морях с конца в конец.
Корабль летит по воле бурных вод,
Один на нем спокоен лишь пловец,
Рим ночью («В Ночи лазурной почивает Рим…»)
В Ночи лазурной почивает Рим…
Взошла Луна и — овладела им,
И спящий Град, безлюдно-величавый,
Рыцарь ангелоподобный…
Рыцарь ангелоподобный –
Долг! – Небесный часовой!
Белый памятник надгробный
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Абиссиния
Между берегом буйного Красного Моря
И суданским таинственным лесом видна,
Разметавшись среди четырех плоскогорий,
Важа Пшавела : Гоготур и Апшина
(Старинная быль)
1
Говорят, хевсур Апшина,
Мой Апокалипсис
Марии Николаевне Дириной
Au nom de Dieu, gardez-vous bien
D’aller publier ma mystère.
Письмо деду
Покинул я
Родимое жилище.
Голубчик! Дедушка!
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑