А. Ф. Гильфердингу
17 дек 1869 · Опуб. 1869
Спешу поздравить. Мы охотно
Приветствуем ваш неуспех,
Для вас и лестный, и почетный,
И назидательный для всех.
Что русским словом столько лет
Вы славно служите России,
Про это знает целый свет,
Не знают немцы лишь родные.
Ох, нет, то знают и они —
И что в славянском вражьем мире
Вы совершили — вы одни, —
Все им известно — inde irae!..*
Во всем великом этом крае
Они встречали вас не раз,
В Балканах, Чехах, на Дунае,
Везде, везде встречали вас.
И как же мог бы без измены,
Высокодоблестный досель,
В академические стены,
В заветную их цитадель,
Казною русской содержимый
Для этих славных оборон,
Вас, вас впустить — непобедимый
Немецкий храбрый гарнизон?
ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ
Кратко о произведении
Гильфердинг поздравляется с «почётным неуспехом», который объясняется не слабостью, а его верным служением русскому слову и славянскому делу. Текст сатирически высмеивает немецкое сопротивление его признанию в академической среде.
ПримечанияПояснения к тексту
Фёдор Тютчев · А. Ф. Гильфердингу
Посвящено Александру Фёдоровичу Гильфердингу — слависту, этнографу и собирателю онежских былин.
Разбор и объясненияСмысл, образы и контекст
Готовый разбор пока недоступен. При открытии раздела подготовим объяснения. Это может занять до двух минут.
Видео и прочтенияПослушать произведение
При открытии раздела выполним поиск прочтений на YouTube.
Поискать на YouTube ↗