Девичья слеза
Слеза
Фев 1942 · Волховский фронт
Покидая город в тихий час,
Долго я глядел в твои глаза.
Помню, как из этих чёрных глаз
Покатилась светлая слеза,
И любви и ненависти в ней
Был неиссякаемый родник.
Не к щеке зарделевшейся твоей
Я губами жаркими приник,
Я приник к святому роднику,
Чтобы грусть слезы твоей испить
И за всё жестокому врагу
Полной мерой гнева отомстить.
И отныне светлая слеза
Стала для врага страшнее гроз,
Чтобы никогда твои глаза
Больше не туманились от слёз.
ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ
Кратко о произведении
Стихотворение о прощании перед боем, где любовь к близкому человеку становится источником силы и решимости отомстить врагу. Личная боль превращается в внутренний долг и стремление защитить.
ПримечанияПояснения к тексту
Муса Джалиль · Девичья слеза
Перевод Б. Зернита.
Разбор и объясненияСмысл, образы и контекст
Готовый разбор пока недоступен. При открытии раздела подготовим объяснения. Это может занять до двух минут.
Видео и прочтенияПослушать произведение
При открытии раздела выполним поиск прочтений на YouTube.
Поискать на YouTube ↗