У милого взгляда Волшебная сила. Ты нежной улыбкой Меня покорила.

Но я ведь не молод. Зачем старикану Волнения, страсти?.. Я сохну, я вяну.

К тебе на свиданье Спешу я украдкой. Меня, словно юношу, Бьет лихорадка:

То пламя сжигает, То холод по коже. А ты всех красивей, А ты всех дороже.

Для счастья довольно Улыбок лучистых, И чтоб ты коснулась Седин серебристых.

Далекая юность Тебя мне послала. Засмейся, родная! Я счастлив немало, Я счастлив немало.

Примечания: Перевод В. Ганиева
Аннотация: Трогательное лирическое признание, в котором нежданная любовь к молодой избраннице возвращает автору давно забытые чувства юности. Несмотря на седину и груз прожитых лет, герой переживает трепет и «лихорадку» первого свидания, видя в улыбке любимой высшее счастье и прощальный подарок судьбы.

Продолжить чтение

Похожие по теме и настроению

Все маршруты
Не нравится: 0

Цитаты

Новая функция

Создайте карточку с цитатой для Telegram, Pinterest, VK или сторис.

Создать карточку

Видео на Youtube

Посмотрите популярные исполнения этого стихотворения на YouTube.

Смотреть видео

Диктофон

Прочитайте стихотворение вслух и сохраните запись в браузере.

Записать чтение

Слепок

Семантический портрет произведения
Загрузка слепков...
Рассмотреть слепки

Навигация

Загрузка навигации...

Цитатник

Соберите shareable-карточку для Telegram, Pinterest, VK или сторис и скачайте готовый PNG.

Инициализация цитатника...

Если загрузка длится дольше обычного, возможно возникла техническая проблема. Попробуйте обновить страницу.

Найдено на YouTube

Автоматический поиск видеоматериалов по автору и названию произведения.

Видео загружается...

Если результаты поиска долго не появляются, возможно возникла техническая проблема. Попробуйте обновить страницу.



Видео найдены автоматически на YouTube по названию произведения и имени автора.
Материалы размещены на YouTube сторонними пользователями и воспроизводятся через официальный плеер YouTube. Если видео не относится к произведению или вызывает вопросы, отправьте жалобу через меню рядом с ним.

Recording icon

00:00.0

Ваши аудиозаписи:

Записи, сделанные в веб-браузере, сохраняются в его внутреннем хранилище. Это означает, что они доступны только в том браузере и на том устройстве, на котором были созданы. Важно также помнить, что внутреннее хранилище браузера не является надёжным местом для долгосрочного хранения данных. Записи могут быть потеряны в некоторых ситуациях, например, при очистке данных браузера. Это может произойти автоматически или в результате действий пользователя.

Поэтому не стоит полагаться на это хранилище как на постоянное место для хранения аудиозаписей.

Загружается. Если содержимое не появилось, попробуйте обновить страницу или включить JavaScript.