Текст произведения

Бараков цепи и песок сыпучий Колючкой огорожены кругом. Как будто мы жуки в навозной куче: Здесь копошимся. Здесь мы и живем.

Чужое солнце всходит над холмами, Но почему нахмурилось оно? – Не греет, не ласкает нас лучами,– Безжизненное, бледное пятно...

За лагерем простерлось к лесу поле, Отбивка кос там по утрам слышна. Вчера с забора, залетев в неволю, Нам пела пташка добрая одна.

Ты, пташка, не на этом пой заборе. Ведь в лагерь наш опасно залетать. Ты видела сама – тут кровь и горе, Тут слезы заставляют нас глотать.

Ой гостья легкокрылая, скорее Мне отвечай: когда в мою страну Ты снова полетишь, свободно рея? Хочу я просьбу высказать одну.

В душе непокоренной просьба эта Жилицею была немало дней. Мой быстрокрылый друг! Как песнь поэта Мчись на простор моих родных полей.

По крыльям-стрелам и по звонким песням Тебя легко узнает мой народ. И пусть он скажет: – О поэте весть нам Вот эта пташка издали несет.

Враги надели на него оковы, Но не сумели волю в нем сломить. Пусть в заточенье он, поэта слово Никто не в силах заковать, убить...

Свободной песней пленного поэта Спеши, моя крылатая, домой. Пусть сам погибну на чужбине где-то, Но будет песня жить в стране родной!

Примечания

Примечания: Перевод В. Ганиева

Аннотация

Аннотация: Обращение к птице, залетевшей за колючую проволоку лагеря, с просьбой донести весть о поэте на родину. Автор утверждает, что враги могут сковать его тело, но не в силах пленить его свободное слово.

Цитаты

Новая функция

Создайте карточку с цитатой для Telegram, Pinterest, VK или сторис.

Видео на Youtube

Посмотрите популярные исполнения этого стихотворения на YouTube.

Диктофон

Прочитайте стихотворение вслух и сохраните запись в браузере.

Инициализация цитатника...

Если загрузка длится дольше обычного, возможно возникла техническая проблема. Попробуйте обновить страницу.

Видео загружается...

Если результаты поиска долго не появляются, возможно возникла техническая проблема. Попробуйте обновить страницу.


Recording icon

00:00.0

Ваши аудиозаписи: