Иоганн Вольфганг Гёте : Кто с плачем хлеба не вкушал…
Кто с плачем хлеба не вкушал,
Кто, плачем проводив светило,
Его слезами не встречал,
Тот вас не знал, небесные силы!
Вы завлекаете нас в сад,
Где обольщения и чары;
Затем ввергаете нас в ад:
Нет прегрешения без кары!
Увы, содеявшему зло
Аврора кажется геенной!
И остудить повинное чело
Ни капли влаги нет у всех морей вселенной!
ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ
Кратко о произведении
В стихотворении говорится о неизбежности страданий и наказания за совершенные грехи. Только тот, кто познал горе и слезы, может по-настоящему понять небесные силы и их суровую справедливость.
ПримечанияПояснения к тексту
Марина Цветаева · Иоганн Вольфганг Гёте : Кто с плачем хлеба не вкушал…
Переводы из немецкой поэзии. Оригинал: нем. «Wer nie sein Brot mit Tränen aß…». Автор Иоганн Вольфганг Гёте (1749 — 1832).
Разбор и объясненияСмысл, образы и контекст
Готовый разбор пока недоступен. При открытии раздела подготовим объяснения. Это может занять до двух минут.
Видео и прочтенияПослушать произведение
При открытии раздела выполним поиск прочтений на YouTube.
Поискать на YouTube ↗