Никому я не открою, А тебя на свете – нет, Как сроднился я с тобою За семь юношеских лет.

Ну и годы! – Семь – не мене! – Илиад и Одиссей. И мгновенье за мгновеньем Был я твой – душою всей.

Но пока от дома к дому Я шагал, тобою полн, Год седьмой ушел к шестому, А любимая – под холм.

Почему ты так спешила? Почему так медлил я? Почему ты мне светила, Мнилась, бренная моя?

И осталось мне, под хвои Шум – нашептывать холму, Как томился тот, спокойный, Друг – по сердцу твоему!..

Примечания: Переводы из немецкой поэзии. Оригинал: немецкий. Автор неустановлен.
Аннотация: Стихотворение-элегия, где лирический герой обращается к умершей возлюбленной, вспоминая семь лет их любви. Он задается вопросами о несправедливости судьбы, которая разлучила их, и остается наедине со своей скорбью, обращаясь к ее могиле.

Продолжить чтение

Похожие по теме и настроению

Все маршруты
Не нравится: 0

Цитаты

Новая функция

Создайте карточку с цитатой для Telegram, Pinterest, VK или сторис.

Создать карточку

Видео на Youtube

Посмотрите популярные исполнения этого стихотворения на YouTube.

Смотреть видео

Диктофон

Прочитайте стихотворение вслух и сохраните запись в браузере.

Записать чтение

Слепок

Семантический портрет произведения
Загрузка слепков...
Рассмотреть слепки

Навигация

Загрузка навигации...

Цитатник

Соберите shareable-карточку для Telegram, Pinterest, VK или сторис и скачайте готовый PNG.

Инициализация цитатника...

Если загрузка длится дольше обычного, возможно возникла техническая проблема. Попробуйте обновить страницу.

Найдено на YouTube

Автоматический поиск видеоматериалов по автору и названию произведения.

Видео загружается...

Если результаты поиска долго не появляются, возможно возникла техническая проблема. Попробуйте обновить страницу.



Видео найдены автоматически на YouTube по названию произведения и имени автора.
Материалы размещены на YouTube сторонними пользователями и воспроизводятся через официальный плеер YouTube. Если видео не относится к произведению или вызывает вопросы, отправьте жалобу через меню рядом с ним.

Recording icon

00:00.0

Ваши аудиозаписи:

Записи, сделанные в веб-браузере, сохраняются в его внутреннем хранилище. Это означает, что они доступны только в том браузере и на том устройстве, на котором были созданы. Важно также помнить, что внутреннее хранилище браузера не является надёжным местом для долгосрочного хранения данных. Записи могут быть потеряны в некоторых ситуациях, например, при очистке данных браузера. Это может произойти автоматически или в результате действий пользователя.

Поэтому не стоит полагаться на это хранилище как на постоянное место для хранения аудиозаписей.

Загружается. Если содержимое не появилось, попробуйте обновить страницу или включить JavaScript.