Ты помнишь ли, как мы с тобою...
1830 · <1830 ?> · Опуб. 1842
Ты помнишь ли, как мы с тобою
Прощались позднею порою?
Вечерний выстрел загремел,
И мы с волнением внимали...
Тогда лучи уж догорали
И на море туман густел;
Удар с усилием промчался
И вдруг за бездною скончался.
Окончив труд дневных работ,
Я часто о тебе мечтаю,
Бродя вблизи пустынных вод,
Вечерним выстрелам внимаю.
И между тем, как чередой
Глушит волнами их седыми,
Я плачу, я томим тоской,
Я умереть желаю с ними...
ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ
Кратко о произведении
Поэт вспоминает прощание с возлюбленной у моря: теперь, слушая вечерние выстрелы, он вновь переживает ту боль разлуки и тоску по утраченной любви.
ПримечанияПояснения к тексту
Михаил Лермонтов · Ты помнишь ли, как мы с тобою...
Вольный перевод стихотворения английского поэта-романтика Томаса Мура (1779—1852) «The evening gun» (1829).
Разбор и объясненияСмысл, образы и контекст
Готовый разбор пока недоступен. При открытии раздела подготовим объяснения. Это может занять до двух минут.
Видео и прочтенияПослушать произведение
При открытии раздела выполним поиск прочтений на YouTube.
Поискать на YouTube ↗