Пьянице («Под камнем сим Бибрис лежит…»)
8 окт 1814 · Опуб. 1815
Под камнем сим Бибрис лежит;
Он на земле в таком раздоре был с водою,
Что нам и из земли кричит:
Не плачьте надо мною!
ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ
Кратко о произведении
Эпитафия сообщает о человеке, который при жизни избегал воды, и шутливо передаёт его «голос» после смерти. Подчёркивается, что он и теперь не желает, чтобы его оплакивали.
ПримечанияПояснения к тексту
Василий Жуковский · Пьянице («Под камнем сим Бибрис лежит…»)
Из цикла «Эпитафии». Перевод популярной эпиграммы французского поэта Пьера Вийе (Villers; 1760—1849) «Ci-gît Broc qui toute sa vie...».
Разбор и объясненияСмысл, образы и контекст
Готовый разбор пока недоступен. При открытии раздела подготовим объяснения. Это может занять до двух минут.
Видео и прочтенияПослушать произведение
При открытии раздела выполним поиск прочтений на YouTube.
Поискать на YouTube ↗