К переводу Илиады
1830
[Крив был Гнедич поэт, преложитель слепого Гомера,
Боком одним с образцом схож и его перевод.]
ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ
Кратко о произведении
Это эпиграмма на переводчика Гомера Гнедича, в которой утверждается, что его перевод, подобно ему самому, похож на оригинал лишь "одним боком".
Разбор и объясненияСмысл, образы и контекст
Готовый разбор пока недоступен. При открытии раздела подготовим объяснения. Это может занять до двух минут.
Видео и прочтенияПослушать произведение
При открытии раздела выполним поиск прочтений на YouTube.
Поискать на YouTube ↗