Воротился ночью мельник… Жёнка, что за сапоги? Ах, ты пьяница, бездельник, Где ты видишь сапоги? Иль мутит тебя лукавый? Это вёдра. — Вёдра, право? Вот уж сорок лет живу, Ни во сне, ни наяву Не видал до этих пор я на вёдрах медных шпор.

Our Goodman

(версия B, фрагмент)

I went into the pantry, and there for to see, And there I saw three pair of boots hang, by one, by two, and by three. O I called to my loving wife, and 'Anon, kind sir!' quoth she 'O what do these three pair of boots do here, without the leave of me?' 'Why, you old cuckold, blind cuckold, can't you very well see? These are three pudding-bags, my mother sent to me.' yday! Godzounds! Pudding-bags with spurs on! the like was never known!' Old Wichet a cuckold went out, and a cuckold he came home.

Видео загружается...

Если результаты поиска не отображаются в течение длительного времени, это может указывать на наличие технической проблемы. Рекомендуем попробовать обновить страницу.


00:00.0

Ваши аудиозаписи:

О произведении

  • Название: Воротился ночью мельник...

Вторая песня Франца из неоконченной драмы Сцены из рыцарских времен. Вольный перевод с англ. — фрагмент нар. баллады "Our Goodmаn" (версия B).

Аннотация: Это стихотворение представляет собой диалог между вернувшимся мельником и его женой. Мужчина, приняв вёдра за сапоги, со шпорами, выражает своё удивление, а жена пытается его убедить, что он ошибается.

Александр Сергеевич Пушкин

  • Дата рождения: 6 июн 1799
  • Дата смерти: 10 фев 1837 (37 лет)
  • Произведений в базе: 764

Выдающийся русский поэт, писатель и драматург, чьё наследие заложило основу современного русского литературного языка. Его творчество охватывает широкий спектр жанров, включая поэзию, прозу и драматургию, и отличается глубиной мысли, мастерством слова и разнообразием тем. Пушкин считается одним из самых значимых деятелей в истории русской литературы, чьи произведения продолжают вдохновлять и восхищать читателей по всему миру. Его вклад в развитие русской культуры и литературы трудно переоценить, поскольку он оставил неизгладимый след в сердцах и умах последующих поколений.