Без ноги

Вернулся я! Встречай, любовь моя! Порадуйся, пускай безногий я: Перед врагом колен не преклонял, Он ногу мне за это оторвал.

Ударил миной, наземь повалил. –Ты поклонился! – враг торжествовал. Но тотчас дикий страх его сковал: Я без ноги поднялся и стоял.

За кровь мою разгневалась земля. Вокруг в слезах склонились тополя. И мать-земля упасть мне не дала, А под руку взяла и повела.

И раненый любой из нас – таков: Один против пятнадцати врагов. Пусть этот без руки, тот – без ноги, Наш дух не сломят подлые враги.

Сто ног бы отдал, а родной земли И полвершка не отдал бы врагу. Ценою рабства ноги сохранить?! Как ими по земле ходить смогу?

Вернулся я!.. Встречай, любовь моя! Не огорчайся, что безногий я, Зато чисты душа моя и честь. А человек – не в этом ли он весь?

Примечания: Перевод И. Френкеля

Аннотация: Героический монолог фронтовика, вернувшегося домой инвалидом, но сохранившего внутреннее достоинство. Автор провозглашает превосходство несгибаемого духа над физическими увечьями, подчеркивая, что истинная ценность человека заключается в чистоте чести и верности родной земле, которую он не променял на позорное рабство.

Не нравится: 0

Муса Мустафович Джалиль

  • Дата рождения: 15 фев 1906
  • Дата смерти: 25 авг 1944 (38 лет)
  • Произведений в базе: 143

Советский татарский поэт, писатель и общественный деятель. Родился 15 февраля 1906 года в Оренбургской губернии. Известен своими патриотическими стихами, написанными в годы Великой Отечественной войны, когда он находился в немецком плену. Его сборник стихотворений "Моабитская тетрадь" стал символом стойкости и мужества. Джалиль был удостоен звания Героя Советского Союза посмертно и получил Ленинскую премию за литературные достижения. Расстрелян нацистами в 1944 году. Его творчество и жизнь остаются примером самоотверженного служения родине и народу.