Помни, что оскорбляет не тот, кто наносит обиду или удар, а наше представление о том, что это оскорбление.
Поэтому, когда кто-нибудь раздражает тебя, знай, что раздражает тебя твое собственное мнение.
Постарайся прежде всего не поддаваться первому впечатлению. Ведь если ты сумеешь выиграть немного времени и передышки, тебе будет легче овладеть собой.
---
[Оригинал]
Remember that it is not he who gives abuse or blows, who affronts, but the view we take of these things as insulting. When, therefore, anyone provokes you, be assured that it is your own opinion which provokes you. Try, therefore, in the first place, not to be bewildered by appearances. For if you once gain time and respite, you will more easily command yourself.
