Федерико Гарсиа Лорка : Пейзаж

Масличная равнина Распахивает веер. Над порослью масличной Склонилось небо низко, И льются темным ливнем Холодные светила. На берегу канала Дрожат тростник и сумрак, А третий – серый ветер. Полным-полны маслины Тоскливых птичьих криков. О, бедных пленниц стая! Играет тьма ночная Их длинными хвостами.

Примечания: Переводы из испанской поэзии. Оригинал: исп. Paisaje. Автор Федерико Гарсиа Лорка (1898 — 1936).

Аннотация: Стихотворение рисует меланхоличный и тревожный пейзаж, где природа наполнена тоской и скрытой угрозой. Автор передает атмосферу сумерек и ночи, используя образы маслин, низкого неба и тоскливых птиц.

Не нравится: 0

Марина Ивановна Цветаева

  • Дата рождения: 8 окт 1892
  • Дата смерти: 31 авг 1941 (48 лет)
  • Произведений в базе: 1353

Одна из самых выдающихся русских поэтесс начала XX века, чьё творчество охватывает поэзию, прозу и драматургию. Её произведения известны глубоким эмоциональным насыщением, экспрессивностью и инновационным стилем. Цветаева исследовала темы любви, одиночества, женской судьбы и исторических событий своего времени. Её жизнь была полна трагедий, включая эмиграцию и личные потери, что нашло отражение в её стихах.