Примечания: Комментарий Я. К. Грота: Это четырестишие, напечатанное сперва в Памятнике отеч. Муз 1827 г. (стр. 102), а потом во всех посмертных изданиях Державина, написано конечно по тому поводу, что когда он попал в должность секретаря Екатерины II (1791), то государыня часто выражала ему желание, «чтоб он писал в роде оды Фелице» … «он и дал ей в том свое слово; но не мог оного сдержать по причине разных придворных каверз, коими его беспрестанно раздражали; не мог он так воспламенить своего духа, чтоб поддерживать свой высокий прежний идеал, когда вблизи увидел подлинник человеческий с великими слабостями».

Аннотация: Острая сатира о гибели таланта в условиях принуждения. На примере птицы, которую заставляют петь, сжимая в руках, автор показывает невозможность творчества без свободы и абсурдность насилия над живой душой.